Дякуємо за приклад та ввіряємося Вашим молитвам. Телеграма Колегії Кардиналів вислуженому Папі
«Його Святості
вислуженому Папі Венедиктові XVI
Кастельґандольфо
Отці Кардинали, зібрані у Ватикані на загальні зібрання в рамках приготування до Конклаву, одноголосно надсилають Вам своє шанобливе вітання з виразами глибокої вдячності за все Ваше світле Петрове служіння та за поданий приклад великодушного пастирського дбання про добро Церкви та світу.
Їхня вдячність хоче стати виразником вдячності всієї Церкви за Вашу невтомну працю у Господньому винограднику.
Члени Кардинальської Колегії, врешті, ввіряються Вашим молитвам за них і за цілу Святу Церкву», – телеграму такого змісту за підписом кардинала Анджело Содано, Декана Кардинальської Колегії, було надіслано вислуженому Папі Венедиктові XVI після третього загального зібрання Колегії, що відбулося 5 березня 2013 р. вранці.
http://www.radiovaticana.va
Послання до вислуженого Папи, присяга та вирішення організаційних питань – підсумки першого загального зібрання Колегії Кардиналів в приготуванні до Конклаву
103 кардинали-виборці були між 142 кардиналами, які в понеділок, 4 березня 2013 р., зібралися на перше загальне зібрання кардинальської колегії, яке відбулося в Синодальному Залі. Про це повідомив о. Федеріко Ломбарді, Директор Ватиканського прес-центру, під час брифінгу, що відбувся 4 березня. Зазначимо що на сьогодні Колегія Кардиналів нараховує 207 членів, з яких 117 - виборці, тобто ті, яким на початок Sede Vacante не сповнилося 80-ти років життя.
Пригадаємо, що ці загальні зібрання кардиналів є засобом здійснення влади у Церкві на період вакантності Папського престолу. Перша зустріч, яка розпочалася молитвою та складенням приписаної присяги, була присвячена технічним та організаційним питанням. Порозумінню між кардиналами з усіх 5 континентів допомагають синхронні переклади італійською, французькою, англійською, іспанською та німецькою мовами.
Згідно з приписами, всі кардинали разом прочитали загальний текст присяги під проводом кардинала Анджело Содано, Декана Кардинальської Колегії, після чого кожен зокрема особисто зачитав її завершальні слова, підходячи до відповідно приготованого місця в президії та поклавши руку на розгорнуту Євангелію.
Іншим актом було жеребкування трьох асистентів камерленга, які входять до складу так званих окремих зібрань. Ці зібрання складаються з кардинала-камерленга та по одному кардиналові з трьох кардинальських чинів (єпископського, пресвітерського та дияконського) та розглядають менш важливі питання в період Sede Vacante. Після першого жеребкування до складу окремих зібрань увійшли кардинали Джованні-Баттіста Ре, Крешенціо Сепе та Франц Роде. Пригадаємо, що камерленгом є кардинал Тарчізіо Бертоне.
Декан запропонував приготувати та надіслати послання Колегії Кардиналів до вислуженого Папи, і ця пропозиція знайшла підтримку всієї колегії. Після півгодинної перерви була нагода для виступів присутніх, під час яких слово взяли 13 кардиналів, які внесли пропозиції щодо того, як організувати подальшу працю загальних зібрань.
http://www.radiovaticana.va
У Ватикані та Апостольській Столиці – Sede Vacante
Закриття воріт Папської Резиденції у Кастель Ґандольфо та зняття з неї Швейцарської Папської Гвардії, у четвер, 28 лютого 2013 р., о 20-й годині місцевого часу, ознаменувало світові про те, що від цієї хвилини звільнився Римський Папський Апостольський Престол. Вступило в дію зречення Папи Венедикта XVI, який від тепер має титул вислуженого Папи. У Церкві розпочався схвильований період молитви та очікування обрання 265-го Наступника святого Петра.
З настанням Sede Vacante Церквою керує Колегія Кардиналів, яка, однак, не має жодних повноважень у питаннях, належних урядові Римського Архиєрея, а лише в розв’язанні невідкладних справ та організації обрання нового Папи. Вони також відповідальні за збереження усіх прав Апостольської Столиці та Римської Церкви. Цю владу кардинали здійснюють шляхом щоденних загальних зібрань, в яких беруть участь всі кардинали, та окремих зібрань, які складаються з кардинала-камерленга та по одному кардиналові з трьох кардинальських чинів (єпископського, пресвітерського та дияконського), вибраних жеребкуванням з повноваженнями на три дні, після чого обираються інші. Окремі зібрання розглядають менш важливі питання.
З настанням Sede Vacante втрачають свій уряд керівники дикастерій Римської Курії та Державний Секретар. Виняток становлять кардинал-камерленг, Верховний Пенітенціарій, Вікарії для Римької дієцезії та Держави-Міста Ватикану, Архипресвітер Ватиканської базиліки.
У випадку смерті Папи, кардинал-камерленг повинен офіційно її підтвердити в присутності Церемонієра Папських літургічних відправ та членів Папської палати. З настанням Sede Vacante кардинал-камерленг опечатує кабінети та покої Папи, знищує "перстень рибалки" та печатку Папи. Він управляє Апостольським палацом у Ватикані, як також Латеранським палацом та палацом у Кастель Ґандольфо. З допомогою трьох кардиналів асистентів, кардинал-камерленг під час Sede Vacante адмініструє матеріальні добра Святого Престолу.
Декан Кардинальської Колегії повідомляє всіх кардиналів про вакантність Папського Престолу та скликає їх прибути до Риму для участі в зібраннях та Конклаві. Він також повідомляє про смерть Папи представників Дипломатичного Корпусу та Глав Держав. У Конклаві, дату якого призначає зібрання кардиналів, беруть участь всі кардинали, яким до дня Sede Vacante не сповнилося 80 років життя.
Кардинали, які очолюють уряди, пов’язані з Sede Vacante:
Декан Колегії Кардиналів – кардинал Анджело Содано;
Віце-декан – кардинал Роже Етчеґерай;
Камерленг – кардинал Тарчізіо Бертоне;
Віце-камерленг – архиєпископ П’єр Луїджі Челата;
Очолюватиме Конклав – кардинал Джованні Батттіста Ре (старший серед кардиналів-виборців, що належать до єпископського чину, оскільки Декан та Віце-Декан вже мають більше 80-ти років);
Кардинал-протодиякон – Жан-Луї Торан (оголошує ім’я нового Папи);
Вікарій для Римської Дієцезії – кардинал Аґостіно Валліні.
http://www.radiovaticana.va
Директор Ватиканського прес-центру про ім’я, титул та одяг Папи після зречення.
Його Святість Венедикт XVI, вислужений Папа (Папа емерит), або вислужений Римський Архиєрей (Римський Архиєрей емерит) – так називатиметься Папа Венедикт XVI після 20:00 римського часу, коли вступить в дію його зречення з уряду Наступника святого Петра.
Про це під час брифінгу, що відбувся 26 лютого 2013 р. у Ватиканському прес-центрі, повідомив його директор о. Федеріко Ломбарді, ТІ. Він також пояснив, що офіційним одягом Венедикта XVI буде проста біла сутана звичайного покрою, звичайне взуття. Після зречення Венедикт XVI не носитиме так званого «персня рибалки», який є символом Папського служіння. Кардинал-Камерленго повинні вчинити з перснем та печаткою те, що приписано актуальним законодавством щодо вакантності Апостольського Престолу.
Щодо sede vacante, то Речник Апостольської Столиці повідомив, що Декан Колегії Кардиналів надішле 1 березня офіційне запрошення кардиналам для участі в приписаних загальних зібраннях. З огляду на те, що наступні дні – це субота і неділя, то передбачається, що ці зібрання розпочнуться від 4 березня. Саме кардинали, під час такого загального зібрання, визначать дату початку Конклаву.
http://www.radiovaticana.va
Господь кличе мене вийти на гору. Папа Венедикт XVI перед останнім проказуванням молитви «Ангел Господній»
«Дорогі брати й сестри, це Боже слово відчуваю особливо зверненим до себе, в ці хвилини мого життя. Господь кличе мене “вийти на гору”, ще більше посвятитися молитві та роздумам. Але це не означає покинути Церкву, навпаки, якщо Бог від мене вимагає цього, то це для того, щоб я міг і надалі служити їй з тією самою посвятою і з тією ж любов’ю, з якими я це намагався дотепер робити, однак, у спосіб, відповідніший для мого віку та моїх сил», – цими словами, коментуючи євангельський уривок про Переображення Ісуса на Таворі, Святіший Отець Венедикт XVI закінчив своє останнє повчання, виголошене перед проказуванням молитви «Ангел Господній».
Традиційна недільна зустріч з вірними зібрала 24 лютого 2013 р. на площі Святого Петра у Ватикані та довколишніх вулицях понад сто тисяч вірних, які прибули з різних куточків Італії та світу, щоб подякувати Папі за його служіння. У свою чергу, вітаючи прочан різними мовами, Венедикт XVI склав усім подяку за молитовну підтримку в ці особливі у його житті та житті Церкви хвилини.
Як звичайно, після проказування молитви «Ангел Господній», Папа уділив вірним своє апостольське благословення.
http://www.radiovaticana.va
І надалі моліться за Папу та за Церкву. Звернення Венедикта XVI на початку загальної аудієнції
На початку загальної аудієнції, що відбулася 13 лютого 2013 р., перед тим, як розпочати катехизу, Папа Венедикт XVI звернувся до присутніх з такими словами:
Дорогі брати й сестри,
як ви знаєте, я вирішив зректися зі служіння, яке Господь доручив мені 19 квітня 2005 року. Я вчинив це з повною свободою задля добра Церкви, після довгих молитов та іспитуючи своє сумління перед Богом, добре усвідомлюючи серйозність цього вчинку, але також, усвідомлюючи, що я вже більше не здатен здійснювати Петрове служіння з тими силами, яких воно вимагає. Мене підтримує та просвітлює впевненість у тому, що Церква є Христовою, і їй ніколи не забракне Його проводу та Його дбання. Дякую всім за любов та за молитву, якими ви мене супроводжували. (Оплески) Дякую, я в ці дні, нелегкі для мене, майже фізично відчував силу молитви, як любов Церкви і ваша молитва мене підтримує. Й надалі моліться за мене, за Церкву та за майбутнього Папу. Господь нас попровадить!
http://www.radiovaticana.va
ПАПА ЗРІКАЄТЬСЯ З УРЯДУ
Під час консисторії 11 лютого 2013 року Папа Венедикт XVI оголосив про те, що з огляду на похилий вік та стан здоров’я, зрікається з уряду Наступника Святого Петра від 28 лютого 2013 року. Святіший Отець Венедикт XVI звернувся до присутніх кардиналів з наступною заявою:
Найдорожчі брати,
я скликав вас на цю консисторію не лише з огляду на три канонізації, але також, щоб повідомити вам про дуже важливе рішення в житті Церкви. Неодноразово роблячи іспит свого сумління перед Богом, я впевнився у тому, що з огляду на похилий вік, мої сили вже не є достатніми для належного здійснення Петрового служіння. Я добре усвідомлюю, що це служіння, задля його духовної суті, повинно здійснюватися не лише ділами й словами, але не меншою мірою – страждаючи й молячись. Однак, у сучасному світі, який швидко змінюється та схвильований питаннями великої ваги для життя віри, щоб керувати човном святого Петра та звіщати Євангеліє, необхідні також сили як тіла, так і духа, сили, яких останніми місяцями у мене настільки поменшало, що мушу визнати свою нездатність добре звершувати доручене мені служіння. Тому, добре усвідомлюючи серйозність цього акту, з повною свободою, заявляю про те, що зрікаюся зі служіння Єпископа Риму, Наступника святого Петра, дорученого мені кардиналами 19 квітня 2005 року, таким чином, що від 28 лютого 2013 року, о 20:00, Римський осідок, столиця Святого Петра, буде вакантною, і ті, на кому лежить цей обов’язок, повинні скликати конклав для обрання нового Верховного Архиєрея.
Найдорожчі брати, від щирого серця дякую вам за любов та працю, з якими ви разом зі мною несли тягар мого служіння, та прошу вибачення за всі свої вади. Тепер, ввіряймо Святу Церкву опіці її Верховного Пастиря, Господа нашого Ісуса Христа, та благаймо Його святу Матір Марію, щоб Своєю Материнською добротою допомагала кардиналам, що обиратимуть нового Верховного Архиєрея. А що стосується мене, також і в майбутньому бажаю усім серцем служити Святій Божій Церкві життям, відданим молитві.
Ватикан, 10 лютого 2013
http://www.radiovaticana.va
